I run a CNC and edgebanding service, and as you can imagine, get all kinds of requests. This one is a bunch of shelves (yup, just simple rectangles) that they want cut and edgebanded.
I could draw each one in a CAD program and create DXF files, I could add them as display panels in eCabs, or (once this bug gets fixed) take my customer's spreadsheet, upload it and cut.
David,
I was able to recreate the problem you have described and we are currently working on a fix for it. Keep your eye on the THM website for the release of the next update to Control Nesting.