ellipse

[Patrice Ratthe]

Je voudrais avoir un exemple pour faire un ellipse sur ma THERMWOOD C-53, avec les commandes (code G) G12 ou G13.

jozy

[Todd Miller]

Je voudrais avoir un exemple pour faire un ellipse sur ma THERMWOOD C-53, avec les commandes (code G) G12 ou G13.

jozy

English translation of the comment above.
I would want to have an example to do an ellipse on my THERMWOOD C-53, with the orders (code G) G12 or G13.

English:
Here are the instruction for creating an elipse with the Hand held programmer. I copied this straight out of the 3 axis training manual. The instructions are in english.

French:
Voici l'instruction pour créer un elipse avec la Main a tenu le programmeur. J'ai copié ceci directement du 3 manuel d'entraînement d'axe. Les directions sont dans l'anglais.

[Patrice Ratthe]

Les ellipses fonctionnent en INCREMENTAL seulement...

G91 est obliatoire pour travailler les ellipses...

Le petit programme fonctionne bien...

Merci! Thank you!

jozy

[Todd Miller]

votre accueil!

[Damon Nabors]

Todd, your more talented than I thought. You speak french too.

[Todd Miller]

Only when I need to.

[Brad McIntosh]

<SMILE> Google Translate (or similar) can be helpful - but really only when someone really appreciates the attempt that you are making. There are some grammatical and other errors in the above due to the automated translation functions, but the points were made and seem to have assisted the client.

Good work Todd... one more example of the THM guys going that extra mile (or kilometer if you are in Canada) to help out a client.

[Michael S Murray]

Close enough for Patrice who lives and or works in Windsor, about 90% english still spoken there, and the police do know how to write a ticket in English for not wearing a moto helmet, dont ask how I know.

[Todd Miller]

Brad,
I guess I am busted! But yes, free translators come in handy from time to time! Sorry I let you down Damon!

[DanEpps]

Brad,
I guess I am busted! But yes, free translators come in handy from time to time! Sorry I let you down Damon!

How do you think I learned to speak French, Spanish, Italian, German...

[Damon Nabors]

Todd,

Ne pas battre jusqu'à vous. Au moins, vous pouvez toujours vanter de ce grand sourire sur votre avatar.

Damon

[Michael S Murray]

Hey Dan,
Talking about all these languges and knowing your situation, I think I have come up with a side job for you that could be very profitable. You do know that some of the best rock and roll songs out there were written under the influence of drugs and alchohol, about as many country songs also, so what do you think? Worth a try! And since I came up with it I am your manager and will be expecting royalties

On another note, just went to the james dean festival in Fairmont, In... Lots of awsome hot rods there, bet you would have loved it..

[DanEpps]

Hey Dan,
Talking about all these languges and knowing your situation

Are you saying that I've been babbling incoherently??

I think I have come up with a side job for you that could be very profitable. You do know that some of the best rock and roll songs out there were written under the influence of drugs and alchohol, about as many country songs also, so what do you think? Worth a try! And since I came up with it I am your manager and will be expecting royalties

How 'bout this for a start: Well, it was raining the day my mama got out of prison so I went to get her in my pickup truck...

'course we all know that is a line from "The Best Country Song Ever Written"

On another note, just went to the james dean festival in Fairmont, In... Lots of awsome hot rods there, bet you would have loved it..

That sounds like fun. I wanted to go to the Frog Follies in Evansville this year, but...